Recunosc, m-a “trasnit” din senin cuvantul, Alex m-a ajutat cu desenul si gata, iata criptograma!
Spor la dezlegare!
Update: din seria criptograme usoare

P.S. Merci Alex, bafta la noul job!
Era timpul pentru o noua… criptograma.
De data aceasta v-am pregatit una formata doar din litere grecesti, insa solutia este un cuvant (cat se poate de) romanesc ce descrie un obiect pe care mai toata lumea il cunoaste, dar nu toata lumea il si foloseste.
Spor la treaba!

P.S. “elena” din titlu e… elénă 
Update: Cum Paul a dat solutia, sunt datoare cu explicatia dezlegarii:
O prima traducere arata cam asa:
pe alpha e pi iota -> de la unele litere vom folosi corespondentul in limba romana ->
Pe A e P iota -> “e”-urile sunt litere ajutatoare, asa ca pot fi eliminate ->
P A P iota -> papiota
2 cuvinte-ncriptate
se vor iute dezlegate
3 simboluri le combina
4 versuri li se-nchina.
Morala:
Seamana, dar nu se-aduna.
(se rezolva separat, dar impreuna)
VxTx
VxTTx
Erata: incriptat nu pare sa fie un cuvant din DEX. Cum alta rima cu acelasi inteles nu-mi vine, pastrez cuvantul elementul cu rugamintea sa nu faceti ca mine.
Update: Solutia criptogramei = criptogramelor
V or Te x –> VORTEX
V or biT or –> VORBITOR
Observatii:
1. cele doua cuvinte nu au legatura intre ele, vezi indiciul: “se rezolva separat, dar impreuna“
2. criptogramele seamana ca forma, dar solutiile lor nu, vezi indiciul: “Seamana, dar nu se-aduna.”
Ma gandeam ca azi e o zi de Miercuri cu iz de Luni,
ca duc o lupta inutila cu somnul ce ma fixeaza cu ochi mici si in care am aruncat deja cafea pe post de praf,
ca am o criptograma in loc de Buna dimineata!

Update:
S-a rezolvat si criptograma, Mihai este cel care a gasit solutia ochelari de soare si voi da si o mica explicatie pentru cei care vor sa afle si mecanismul (unul dintre ele, desigur) de dezlegare:
Prima parte a criptogramei este o acumulare de patru simboluri grafice care sugereaza “ochelari” vazuti oarecum din profil: lentile, rama:
- cele doua cercuri sunt doua litere de O mare si nu 0-uri (zerouri) asa ca privitorul nu ar trebui sa se gandeasca la operatii matematice cu atat mai mult cu cat liniuta e mult mai lunga decat un minus;
- simbolul grafic care descrie rama este asemanator unei litere V, dar este suficient de deformat cat sa nu sugereze o litera ci dimpotriva existenta unui element desenat(grafic).
Urmatoarea secventa a criptogramei poate fi ori lesne ghicita caci ochelarii de soare sunt o notiune uzuala ori poate fi deslusita pe baza unui rationament de tipul:
- parantezele pot delimita un cuvant sau se pot traduce prin prepozitia “de” folosita in citirea matematica a functiilor: f(x) se citeste “f de x” – asta ca sa fim rigurosi caci de cele mai multe ori in criptograme cuvintele de legatura nu sunt reprezentate ci doar… intuite;
- “S ?” se poate traduce ca “S oare” adica… “soare”
mi-a trecut prin minte o criptograma usoara-usoara si nu m-am putut abtine

Later update:
Mi-am amintit sa va dau solutia la criptograma din 1 octombrie 2009:
ultimA gardA
In asteptarea solutiei pentru criptograma de gheata am zis sa va propun cateva mai usoare. Daca cea precedenta a fost dezlegata cu succes, de data aceasta am folosit alt stil de reprezentare pentru a va arata ca libertatea de exprimare este destul de larga atata timp cat simbolurile pe care le folosesti sunt interpretabile rezonabil.
O incadrez ca fiind usoara spre medie ca si grad de dificultate si tot ce va rog e sa va lasati imaginatia sa lucreze.
Spor la treaba!

Fara indicii

Later Update:
Nu e chiar o solutie, ci sunt mai multe
Mi s-a soptit deja: eSTe pe CeR.